Texto original de Otelo
Su transacción es segura Trabajamos duro para proteger su seguridad y privacidad. Nuestro sistema de seguridad de pagos encripta su información durante la transmisión. No compartimos los datos de tu tarjeta de crédito con terceros vendedores y no vendemos tu información a otros. Más información
Diseñado para principiantes, y probado durante años con estudiantes reales, Complete Old English ofrece un puente entre el libro de texto y el mundo real, permitiéndole aprender la gramática, entender el vocabulario e incluso cómo traducir textos canónicos como Beowulf y la primera versión del Padre Nuestro de un punto crítico de nuestra historia.Estructurado en torno a material auténtico, utilizando audio en línea para ayudar a la pronunciación, e introduciendo tanto una perspectiva gramatical como una introducción completa al vocabulario esencial, este curso también cuenta con: -22 unidades de aprendizaje más mapas y guía de verbos-La nueva edición incluye textos clave en un apéndice, en un título adecuado para su uso en el aula o para el autoaprendizaje-Materiales auténticos – la lengua se enseña a través de textos clave-Enseña las habilidades clave – la lectura y la comprensión de la gramática y el vocabulario del inglés antiguo-Aprendizajes culturales – aprende sobre la cultura y la religión de los anglosajones-Autoexámenes y actividades de aprendizaje – ve y sigue tu propio progresoConfía en Teach Yourself, en el que confían los estudiantes de idiomas desde hace más de 75 años. Leer más
Romeo y Julieta texto original
Un “texto” no se limita a algo escrito. Un texto puede ser una película, un artefacto, cualquier cosa de una lengua y una cultura que transmita un significado. Piensa en los textos que utilizas en tu clase de idiomas: ¿Qué hay en el libro de texto? ¿Qué les das a tus alumnos para que lean en clase? ¿En casa? Piensa en el origen y el contenido de esos distintos escritos que utilizas cada día en clase. ¿Cómo describirías el lenguaje utilizado en la mayoría de estos textos en cuanto a su utilidad para nuestros alumnos?
Los textos creados han dominado durante mucho tiempo los materiales utilizados en las aulas de idiomas. Pero, cada vez más, los educadores están comprendiendo la necesidad de introducir más textos auténticos en el entorno de aprendizaje.
Elija un texto que haya utilizado recientemente en una de sus clases. Determine primero si se trata de un texto auténtico, semiauténtico o creado. A continuación, pida a un hablante nativo que lo lea y comente cómo de típico sería el texto para alguien que vive en el país.
Hamlet texto español
Textos originales de ShakespeareEstás aquí: Home1 / Obras de Shakespeare2 / Textos originales de ShakespeareHaga clic en la obra de abajo para leer el texto original de Shakespeare, dividido en actos y escenas. Los textos originales de las obras están tomados de las obras completas de Shakespeare, publicadas como First Folio. Hay que tener en cuenta un par de cosas al leer los textos originales de Shakespeare:
Además de los diálogos, los textos también incluyen las instrucciones de escena, es decir, las indicaciones a la compañía teatral que representa la obra sobre lo que ocurre en torno al drama, quiénes están en el escenario y quiénes no, cuándo llegan, cuándo se van, dónde están en el escenario, cuándo debe sonar la música o las cornetas, etc. Las indicaciones escénicas en estos textos van en cursiva. Lee nuestro artículo sobre cómo entender las indicaciones escénicas en los textos de Shakespeare.
El texto original refleja que el lenguaje utilizado en la época de Shakespeare era ligeramente diferente del inglés moderno. Nuestro artículo sobre Shakespeare y el inglés moderno temprano, o nuestro diccionario de Shakespeare, te ayudarán a entender el lenguaje mientras lees el texto original.
Texto completo de Hamlet
Los historiadores y otros estudiosos de las Humanidades tienen que enfrentarse a menudo a objetos de investigación difíciles: obras impresas con siglos de antigüedad, difíciles de descifrar y a menudo en un estado de conservación insatisfactorio. En la actualidad, muchos de estos documentos han sido digitalizados – generalmente fotografiados o escaneados – y están disponibles en línea en todo el mundo. Para la investigación, esto ya es un paso adelante.
Con OCR4all, el equipo de investigación de la JMU pone a disposición de la comunidad científica una nueva herramienta. Convierte impresos históricos digitalizados con una tasa de error inferior al uno por ciento en textos legibles por ordenador. Y ofrece una interfaz gráfica de usuario que no requiere conocimientos informáticos. Con las herramientas anteriores de este tipo, la facilidad de uso no siempre se daba, ya que los usuarios tenían que trabajar sobre todo con comandos de programación.
La nueva herramienta OCR4all ha sido desarrollada bajo la dirección de Christian Reul junto con sus colegas informáticos, el profesor Frank Puppe (Cátedra de Inteligencia Artificial e Informática Aplicada) y Christoph Wick, así como Uwe Springmann (experto en Humanidades Digitales) y numerosos estudiantes y asistentes.
